Razlika med anizomorfizmom in Lacuno

Ko se uporablja kot samostalniki , anizomorfizem pomeni odsotnost natančne korespondence med besedami itd. v dveh različnih jezikih, medtem ko vrzel pomeni majhno odprtino.

v nadaljevanju preverite druge opredelitve pojmov Anizomorfizem in Vrzel

1. Anizomorfizem imajo a samostalnik (jezikoslovje, leksikografija):

   ---

   
   
   

   ---

   
   
   
   

   Odsotnost natančne korespondence med besedami itd. V dveh različnih jezikih; razlike med dvema danima jezikoma, ki ustvarjata neskladja v prevodnem slovarju.

   Primeri:

   'izomorfizem mravljega bijekcije'

   
   
   

1. Vrzel imajo a samostalnik :

   Majhna odprtina; majhna jama ali depresija

2. Vrzel imajo a samostalnik :

   
   
   

   majhen prazen prostor; vrzel ali prosto delovno mesto; premor.

3. Vrzel imajo a samostalnik :

   Odsotni del, zlasti v knjigi ali drugem spisu, ki se pogosto nanaša na starodavni rokopis ali podobno.

   Primeri:

   'Dolge praznine v tem napisu otežujejo razlago.'

4. Vrzel imajo a samostalnik (mikroskopija):

   Med celicami viden prostor, ki omogoča prost prehod svetlobe.

5. Vrzel imajo a samostalnik (študije prevajanja):

   Jezikovna vrzel, do katere pride, če v ciljnem jeziku ni neposrednega prevoda za leksikalni izraz, ki ga najdemo v izvornem jeziku.

Primerjaj besede:

Primerjajte s sopomenkami in sorodnimi besedami:

• anisomorfizem vs lacuna